>>> import matplotlib.font_manager
>>> matplotlib.font_manager.get_fontconfig_fonts()  # あるいは matplotlib.font_manager.findSystemFonts()